Vous partez en voyage au Vietnam et vous ne savez pas quoi ramener comme souvenir ? Afin de vous aider dans vos emplettes, nous avons fait une petite sélection des objets typiques et des spécialités locales à acheter sur place. Des aliments aux tissus, en passant par la vaisselle, découvrez nos idées cadeaux pour vos proches… ou vous-même !
1. Le café robusta
Le Vietnam est aujourd’hui le premier producteur mondial de café robusta. Dans le pays, il accompagne le quotidien de tous les Vietnamiens. Il se distingue par sa touche caramélisée et chocolatée, qui vient du fait que les grains sont torréfiés dans du beurre clarifié. Une belle idée cadeau pour les amateurs de café, qui peut également être offert avec une cafetière typiquement vietnamienne. En effet, les Vietnamiens préfèrent faire infuser le café plutôt que de le boire en expresso.
Prix : entre 1 et 2€ les 100 grammes de café ; 1€ la cafetière individuelle.
2. Le thé
La culture du thé a été introduite par les Français pendant la colonisation au 19e siècle, mais ce n’est qu’au siècle suivant que la production a réellement pris son essor. Aujourd’hui, le Vietnam est le 5e producteur mondial de thé. On en trouve de différentes sortes : vert, au lotus, au jasmin, au chrysanthème, à l’artichaut, etc. Le plus emblématique du pays demeure sans doute le thé parfumé au lotus.
Prix : entre 1 et 2€ les 100 grammes de thé.
3. Les galettes de riz
Faciles à transporter et à conserver, les galettes de riz font partie des incontournables de la cuisine vietnamienne. Elles sont notamment utilisées pour les célèbres nems. Il existe deux types de galettes : les souples peuvent être roulées facilement, tandis que les rigides doivent être humidifiées pour pouvoir être travaillées.
Prix : 1€ pour une vingtaine de galettes.
4. La laque
La laque provient d’une résine d’arbre, qui noircit à l’air libre. Appliquée en multiples couches, généralement sur du bois, elle devient solide et résistante aux intempéries. Sa brillance est ce qui la caractérise le mieux. Au Vietnam, le travail de la laque fait partie du patrimoine depuis des siècles. Les artisans n’ont de cesse d’améliorer leur technique, et d’agrémenter les objets d’incrustations de nacre, de coquilles d’or, ou encore de feuilles d’or. Vous pourrez trouver tous types d’objets en laque : des bibelots au mobilier, en passant par les tableaux.
Prix : Les prix débutent autour d’1€ pour les plus petits objets, 10€ pour les ensembles de table, et peuvent aller jusqu’à plusieurs centaines d’euros pour les meubles. Le prix dépend aussi de la longueur du procédé qu’a subi l’objet.
5. Les perles de Phu Quoc
L’île de Phu Quoc, au sud du pays, est connue pour sa production de perles. On y trouve de nombreuses fermes de culture, l’une des plus célèbres étant l’entreprise Ngoc Hien. Si vous avez l’occasion de vous rendre sur cette île paradisiaque et souhaitez en ramener un beau souvenir, ne passez donc pas à côté de ses perles.
Prix : Une perle simple, sans monture ou bijou, peut se trouver autour de 10€. Les prix augmentent en fonction du travail, du décor et des matériaux utilisés pour la monture. Un collier de perles de Phu Quoc vaut jusqu’à 7 000€ !
6. Les t-shirts humoristiques
C’est un classique des souvenirs du Vietnam : sur tous les marchés du pays, vous trouverez des t-shirts imprimés de slogan et logos humoristiques, détournant souvent les marques célèbres. Le plus connu est sans doute celui qui dit « Same same… but different! », une petite phrase récurrente au Vietnam !
Prix : Il vous faudra négocier pour obtenir un bon prix de ces t-shirts, souvent vendus pour les touristes. Comptez entre 3 et 4€.
7. La soie
Vous trouverez vêtements et accessoires en soie partout au Vietnam. En effet, le pays en produit, le village de Van Phuc, non loin d’Hanoi étant le plus connu. Il faut toutefois être vigilant lorsque vous achetez de la soie : nombreuses sont les arnaques. Le meilleur moyen de savoir s’il s’agit de soie est de demander au vendeur de brûler un tout petit morceau de tissu devant vous. S’il s’agit de synthétique, le tissu formera des boules et sentira le plastique brûlé. S’il s’agit de soie, le tissu brûlera comme du papier.
Prix : Vous pouvez acheter de la soie au mètre à partir de 3€. Pour les vêtements et accessoires, comptez au minimum 10€. Les étoles et autres foulards sont un peu moins onéreux.
8. La broderie
La broderie vietnamienne est très réputée pour sa finesse et ses motifs originaux. Vous trouverez toutes sortes d’objets brodés : nappes, napperons, serviettes, mais aussi et surtout tableaux. Le musée de la broderie à Dalat constitue l’endroit idéal pour découvrir la technique et la diversité de la production vietnamienne. En effet, la ville constitue l’épicentre de la broderie vietnamienne.
Prix : À partir de 3-4€ pour les créations simples.
9. La calligraphie
Issue de la tradition chinoise, la calligraphie était très appréciée au Vietnam, avant de disparaître pendant la guerre. Aujourd’hui, elle reprend sa place dans le patrimoine du pays. La calligraphie vietnamienne utilise les idéogrammes chinois mais aussi l’alphabet local (Han-nom). Elle se déploie surtout sur des supports verticaux, où les calligraphes inscrivent à la demande des caractères censés porter chance à ceux qui les reçoivent. À Hanoi, les calligraphes s’installent devant le temple de la Littérature pendant un mois à la période du Tet.
Prix : Entre 2 et 5€ selon la taille et la qualité de la calligraphie. Les œuvres vendues sous cadre sont plus onéreuses.
10. La céramique de Bat Trang
Le village de Bat Trang, à 30 minutes d’Hanoi, est réputé pour sa céramique, fruit d’une tradition vieille de plusieurs siècles. On y trouve des potiers à tous les coins de rue : de nombreuses familles pratiquent cet art depuis des générations. La vaisselle de Bat Trang est exportée à travers tout le pays, et même à l’international. Elle se déploie sous diverses formes et couleurs, mais la version traditionnelle se caractérise par la blancheur de sa porcelaine.
Prix : Comptez entre 5 et 10€ pour une tasse, la moitié du prix si vous participez à un atelier et réalisez l’objet vous-même.
11. Le baume du tigre
Réputé pour soigner tous les maux, le baume du tigre fait partie des incontournables d’une trousse à pharmacie ! Au Vietnam, il est vendu partout, mais il vaut mieux se rendre dans une pharmacie pour être sûr d’acheter le bon produit. En effet, le baume du tigre est une marque déposée, et de nombreuses contrefaçons existent. Pour ne pas vous tromper, observez simplement l’emballage : il présente un tigre en train de courir, et se nomme « Tiger Balm ». Le baume blanc est utilisé pour dégager le nez et les bronches, calmer les maux de tête et les démangeaisons de piqûre de moustique. Le baume rouge quant à lui sert en cas de contracture musculaire ou de brûlure superficielle.
Prix : entre 1 et 1,50€ le pot.
12. Le chapeau conique
Icône indémodable du Vietnam, le chapeau conique, que l’on appelle non la en vietnamien, constitue un souvenir typique du pays. En effet, loin d’avoir été mis de côté par la population, il est utilisé au quotidien par les locaux. Sa forme et son tissage en bambou protègent la tête du soleil tout autant que de la pluie.
Prix : À partir de 2€ pour les plus simples.
13. Le casque de bo doi
Le terme bo doi désigne les soldats des unités du Viet Minh durant la guerre. Reconnaissables à leur chapeau, celui-ci est devenu une pièce de collection, ou plus simplement un souvenir original à ramener du pays du Dragon. Le marché Dan Sinh, dans la rue Yersin à Hô Chi Minh-Ville, est l’endroit où vous aurez le plus de chance d’en trouver. En effet, il s’agit d’un marché de surplus militaire de la guerre du Vietnam.
Prix : environ 5€, pouvant varier selon l’état du casque.
14. Les affiches de propagande
Réminiscences des années de guerre, les affiches de propagande sont aujourd’hui réimprimées sur des supports plus résistants, et vendues dans de nombreuses boutiques de souvenirs. Peu encombrantes, elles sont faciles à transporter et constituent une belle idée cadeau du Vietnam, leur graphisme étant souvent très travaillé.
Prix : entre 5 et 10€ par affiche, selon la taille.
Crédits photographiques : Bell and Jeff, Anders Alexander, Lucas Jans, Nam Viet Voyage
