{"id":6265,"date":"2015-03-16T10:38:23","date_gmt":"2015-03-16T10:38:23","guid":{"rendered":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/?page_id=6265"},"modified":"2016-05-25T07:45:01","modified_gmt":"2016-05-25T07:45:01","slug":"informations-pratiques-cambodge","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/informations-pratiques-cambodge\/","title":{"rendered":"Informations pratiques – Cambodge"},"content":{"rendered":"
<\/div>
[vc_empty_space height=\u00a0\u00bb150″]<\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/i>Visa<\/span><\/div><\/div>\n
Sant\u00e9<\/span><\/div><\/div>\n
Argent<\/span><\/div><\/div>\n
Climat<\/span><\/div><\/div>\n
Cuisine<\/span><\/div><\/div>\n
Langue<\/span><\/div><\/div>\n
Bouger<\/span><\/div><\/div>\n
G\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>
<\/i>
Visa<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>
\"visa-cambodge\"<\/a>Votre passeport doit \u00eatre valide jusqu\u2019\u00e0 6 mois apr\u00e8s la date de votre retour<\/strong>. Le visa tourisme pour le Cambodge ne donne droit qu’\u00e0 une seule entr\u00e9e<\/strong> sur le territoire.<\/p>\n

Vous pouvez effectuer une demande de visa aupr\u00e8s de l’ambassade du Cambodge<\/strong> de votre pays de r\u00e9sidence.<\/p>\n

Il est aussi possible de faire un visa pour le Cambodge \u00e0 certains postes de fronti\u00e8res<\/strong> d\u00e9finis. Pour cela, il faut se munir de dollars (le visa se r\u00e8gle uniquement en dollars am\u00e9ricains) ainsi que d’une photo d’identit\u00e9.<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>

Sant\u00e9<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>

Les conditions de sant\u00e9 au Cambodge sont encore pr\u00e9caires, bien qu\u2019en voix d\u2019am\u00e9lioration. Aucun vaccin n\u2019est obligatoire mais nous vous conseillons de v\u00e9rifier les rappels, de pr\u00e9voir une pharmacie de voyage compl\u00e8te (pansements, d\u00e9sinfectant, anti-diarrh\u00e9ique, parac\u00e9tamol, anti biotique \u00e0 utiliser sous r\u00e9serve), utiliser de la cr\u00e8me solaire et \u00e9viter de s\u2019exposer au soleil, ne pas caresser les chiens (attention \u00e0 la rage) et de pr\u00e9voir de l\u2019anti moustique (en pr\u00e9vention de la dengue et du paludisme). N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 vous rendre dans un h\u00f4pital et consulter un m\u00e9decin en cas de r\u00e9action suspecte.<\/p>\n

L\u2019eau courante n\u2019est pas potable, nous vous d\u00e9conseillons fortement de la boire. Vous trouverez facilement de l\u2019eau en bouteille.<\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>

Argent<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>

La monnaie nationale du Cambodge est le riel, mais tout peut se faire en dollar am\u00e9ricain. Tout s\u2019effectue en esp\u00e8ce, vous paierez donc avec sept billets. Les commer\u00e7ants refuseront votre carte bancaire, sauf dans les enseignes internationales et pour d\u2019importants montants, dans les h\u00f4tels par exemple.<\/p>\n

Tuk-tuk 2 a 3 dollars une course en ville<\/p>\n

\"cambodge-monnaie\"<\/a><\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>

Climat<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>

Le climat cambodgien est tropical, cela signifie qu\u2019il y a deux saisons\u00a0: la saison d\u2019 \u00ab\u00a0hiver\u00a0\u00bb qui est une saison\u00a0 relativement s\u00e8che qui d\u00e9bute au mois de novembre et se termine au mois de mars. \u00a0La saison des moussons, entre mai et octobre. La temp\u00e9rature moyenne varie entre 23.5 degr\u00e9s pour le minimum, et entre 32 degr\u00e9s pour le maximum.<\/p>\n

Le Cambodge est un petit pays, les temp\u00e9ratures et climats sont donc sensiblement les m\u00eames, except\u00e9 pour les r\u00e9gions montagneuses et baln\u00e9aires.<\/p>\n

Les temp\u00e9ratures moyennes ci-dessous sont bas\u00e9es sur les cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, et sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 titre informatif. Cependant, les al\u00e9as m\u00e9t\u00e9orologiques sont \u00e0 pr\u00e9voir.<\/p>\n

\"climat-cambodge\"<\/a><\/p><\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>

Cuisine<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>
\"amok-cambodge-cuisine-traditionnelle\"<\/a>Les saveurs se m\u00e9langent au m\u00eame titre que les origines du Cambodge. Comme les religions et la culture le montrent,\u00a0les influences chinoises, indiennes, tha\u00eflandaises et fran\u00e7aises ont aussi jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la cuisine cambodgienne.<\/p>\n

L\u2019alimentation est compos\u00e9e de riz, de l\u00e9gumes et fruits, viandes de porc mais surtout de poisson d\u2019eau douce, boeuf et de poulet. Les plats cambodgiens sont pr\u00e9parer avec de la coriandre, de la citronnelle, de gingembre et du nuoc mam <\/em>comme principaux condiments.<\/p>\n

Le repas typique est une soupe ou bouillon de riz avec une soupe de poulet ou bien une salade de poisson.<\/p>\n

Voici une liste non-exhaustive des plats les plus fr\u00e9quents au Cambodge.<\/p>\n

Amok<\/strong>\u00a0: poisson au curry et lait de coco servi dans une feuille de bananier pour la pr\u00e9sentation traditionnelle.<\/p>\n

Lok Lak\u00a0<\/strong>: b\u0153uf marin\u00e9 avec du jus de citron, de la farine de ma\u00efs, du vin chinois, de l\u2019ail et est servi avec du riz.<\/p>\n

Carry moan\u00a0<\/strong>: c\u2019est un curry servi avec du gingembre, des fruits secs marin\u00e9s, et peut \u00eatre fait avec tous types de viandes, servi avec du riz.<\/p>\n

Kho bangkang\u00a0<\/strong>: gambas saut\u00e9es caram\u00e9lis\u00e9es<\/p>\n

Bay chha\u00a0<\/strong>: riz frit<\/p>\n

Samla chapek<\/strong>\u00a0: soupe de porc<\/p>\n

Somla machou banle<\/strong>\u00a0: soupe de poisson<\/p>\n

Trey aing<\/strong>\u00a0: poisson grill\u00e9<\/p>\n

Trey chean<\/strong>\u00a0: poisson frit<\/p>\n

Amok trey<\/strong>\u00a0: poisson \u00e0 la citronnelle et noix de coco<\/p>\n

Phlea sach ko<\/strong>\u00a0: b\u0153uf cru marin\u00e9 \u00e0 la citronnelle ou citron vert, servi en salade<\/p>\n

Nom pachok<\/strong>\u00a0: nouilles de riz servies a la noix de coco<\/p>\n

Natin<\/strong>\u00a0: hachis de gambas et porc au lait de coco<\/p>\n

Sapeck d\u2019or\u00a0<\/strong>: brochette grill\u00e9e de proc, lamelles de lard et saucisses chinoises<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>

Langue<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>
\"tradition-cambodge\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Le cambodgien est la langue officielle du royaume du Cambodge. La langue fait partie de la famille des austro-asiatiques, elle ne comporte ni genre, ni nombre, ni conjugaison, ni article. L\u2019expression du passe, pr\u00e9sent ou future se caract\u00e9rise par l\u2019ajout d\u2019adverbes avant ou apr\u00e8s le verbe. Par ailleurs, la prononciation n\u2019est pas simple, il existe 2 \u00e0 3 prononciations par voyelle\u00a0!<\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Mots et phrase utiles<\/strong><\/td>\n<\/td>\n\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Bonjour\/ Salut\/ Bonsoir<\/td>\nSoah-Sdie<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Comment allez vous?\/ Ca va?<\/td>\nNiak-sohk-sabaay-te?<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Bien, merci<\/td>\nSohk-sabaay, awkun<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Et toi?<\/td>\nJoh-Niak-Vign?)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Oui<\/td>\nBat (for man)\/Jhas (for woman)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Non<\/td>\nTe<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
S’il vous plait<\/td>\nSoam-Agn-Jern<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Merci<\/td>\nAwkun-niak<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Excusez- moi<\/td>\nRea-Tri-Soah-Sdie<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Bonne nuit<\/td>\nNiak-chhmuah-ah-vei?)<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Comment vous appelez- vous?<\/td>\nKhnyom-chhmuah\u2026.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Je m’appelle\u2026.<\/td>\nNiak-Mork-Pee-na\u00a0?<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
D’o\u00f9 venez- vous?<\/td>\nKhnyom-mork-pee\u2026.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Je viens de\u2026<\/td>\nKhnyom-chol-chet—<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
J’aime\u2026<\/td>\nKhnyom-min-chol-chet\u2026<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Je n’aime pas\u2026<\/td>\nKhnyom-chorng\u2026\/Khnyom-trov-ka\u2026<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Je veux\u2026<\/td>\nKhnyom-min-chorng\/Khnyom-min-trov-ka\u2026<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Je ne veux pas\u2026<\/td>\nNiak-Ah-Yu-Ben-Man\u00a0?<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Quel \u00e2ge as tu?\/ ou Quel \u00e2ge avez vous?<\/td>\nNiak-Brah-Korb-ka-Ngea-Ah-Vei\u00a0?<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Quelle est ta profession? \/ Qu’est ce que tu fais dans la vie?<\/td>\nKhnyom-Keu-Jhea\u2026\/ Khnyom-Thveu\u2026<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Je suis\u2026.\/ je fais…<\/td>\nChup-Knea-Chab-Chab<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
A bient\u00f4t<\/td>\nChum-reap-lea.<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Au revoir<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Nombres<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
1= Un<\/td>\nmoy<\/td>\n<\/tr>\n
2= Deux<\/td>\npee<\/td>\n<\/tr>\n
3= Trois<\/td>\nbay<\/td>\n<\/tr>\n
4= Quatre<\/td>\nboon<\/td>\n<\/tr>\n
5= Cinq<\/td>\nbram<\/td>\n<\/tr>\n
6= Six<\/td>\nbram-moy<\/td>\n<\/tr>\n
7= Sept<\/td>\nbram-pee<\/td>\n<\/tr>\n
8= Huit<\/td>\nbram-bay<\/td>\n<\/tr>\n
9= Neuf<\/td>\nbram-boon<\/td>\n<\/tr>\n
10= Dix<\/td>\ndop<\/td>\n<\/tr>\n
11= Onze<\/td>\ndop-moy<\/td>\n<\/tr>\n
12= Douze<\/td>\ndop-pee<\/td>\n<\/tr>\n
13= Treize<\/td>\nDop-bay<\/td>\n<\/tr>\n
14= Quatorze<\/td>\nDop-boon<\/td>\n<\/tr>\n
15= Quinze<\/td>\nDop-bram<\/td>\n<\/tr>\n
16= Seize<\/td>\nDop-bram-moy<\/td>\n<\/tr>\n
17= Dix- sept<\/td>\nDop-bram-pee<\/td>\n<\/tr>\n
18= Dix-huit<\/td>\nDop-bram-bay<\/td>\n<\/tr>\n
19= Dix neuf<\/td>\nDop-bram-boon<\/td>\n<\/tr>\n
20= Vingt<\/td>\nMeak-phay<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a021= Vingt et un<\/td>\nMeak-phay-moy<\/td>\n<\/tr>\n
30 = Trente<\/td>\nSam-seup<\/td>\n<\/tr>\n
40 = Quarante<\/td>\nsai-seup<\/td>\n<\/tr>\n
50 = Cinquante<\/td>\nha-seup<\/td>\n<\/tr>\n
60 = Soixante<\/td>\nHok-seup<\/td>\n<\/tr>\n
100 = Cent<\/td>\nMoy-roy<\/td>\n<\/tr>\n
101 = Cent et un<\/td>\nMoy-roy-moy<\/td>\n<\/tr>\n
1.000 = Mille<\/td>\nMoy-bpoa-un<\/td>\n<\/tr>\n
10.000\u00a0 = Dix mille<\/td>\nMoy-meun<\/td>\n<\/tr>\n
100.000\u00a0 = Cent mille<\/td>\nMoy-sain<\/td>\n<\/tr>\n
1.000.000\u00a0 = Million<\/td>\nMoy-lean<\/td>\n<\/tr>\n
10.000.000= Dix million<\/td>\nDop-lean<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Achats et services<\/strong><\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
J’aimerais acheter\u2026<\/td>\nKhnyom-chorng-Teinh\u2026<\/td>\n<\/tr>\n
Combien coute -il? \/Ca coute combien ?<\/td>\nVea-thlai-ben-man?<\/td>\n<\/tr>\n
Je voudrais payer en dongs<\/td>\nKhnyom-jhorng-borng-jhea-prak-Dong (Vietnam).<\/td>\n<\/tr>\n
Je ne l’aime pas<\/td>\nKhnyom-min-jhoal-jhet-vea-te.<\/td>\n<\/tr>\n
Je regarde seulement<\/td>\nKhnyom-Kran-tae-rook-meul.<\/td>\n<\/tr>\n
Ce n’est pas cher<\/td>\nVea-min-thlai-peik-te.<\/td>\n<\/tr>\n
C’est trop cher<\/td>\nVea-thlai-peik<\/td>\n<\/tr>\n
Je le prends<\/td>\nKhnyom-Yook-Vea<\/td>\n<\/tr>\n
Je cherche\u2026.<\/td>\nKhnyom-kompong-tae-rook-meul\u2026<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>
Bouger<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>
\"tuk-tuk-cambodge-siem-reap\"<\/a>Au Cambodge, les distances sont grandes, les moyens de transport peu s\u00fbrs, pas de ligne blanche ni de feu tricolore. Les lignes de chemin de fer, utilis\u00e9es pendant la guerre et mal entretenues sont en r\u00e9novation pour du transport de marchandises.<\/p>\n

Avion<\/span><\/strong>\u00a0: il existe trois a\u00e9roports au Cambodge, \u00e0 Siem Reap, Phnom Penh et Sihanoukville.<\/p>\n

Bateau<\/span><\/strong>\u00a0: plus un loisir qu\u2019un moyen de transport, le bateau a perdu de sa popularit\u00e9 au profit des bus.<\/p>\n

Moto-taxi et tuk-tuk<\/span><\/strong>: les motos-dops<\/em> ou motos-taxis sont\u00a0 \u00e0 utiliser en ville, pour de courts trajets. Les tuk-tuks<\/em>, tricycles motoris\u00e9s pouvant transporter 3 \u00e0 4 personnes, sont plus confortables que les motos-dops.<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div>

G\u00e9n\u00e9ral<\/h5>
<\/div><\/div><\/div>
\"buffle-cambodge\"<\/a>
\nLe Royaume du Cambodge compte 15 millions d\u2019habitants pour une superficie de\u00a0181 035 km2<\/sup>. Ses pays limitrophes sont le Vietnam, la Tha\u00eflande et le Laos. Le pays est en grande partie en dessous du niveau de l\u2019eau, le M\u00e9kong et le Tonl\u00e9 Sap sortent r\u00e9guli\u00e8rement de leur lit, les crues arrivent par p\u00e9riodes. Sa capitale est\u00a0Phnom Penh.<\/p>\n

Plateaux et montages constituent les paysages du Cambodge avec les plateaux des Dangrek \u00e0 l\u2019Ouest, des chaines de montagnes comme celle de l\u2019El\u00e9phant celle des Cardamomes ainsi que le Phnom Aoral, culminant \u00e0 1 800 m\u00e8tres d\u2019altitude.<\/p>\n

Politique<\/strong><\/p>\n

Le royaume du Cambodge est une monarchie constitutionnelle, dote d\u2019un r\u00e9gime parlementaire multipartite. Le Premier ministre, du Parti du Peuple Cambodgien (PPC) et nomm\u00e9 par le monarque, gouverne le pays par le pouvoir ex\u00e9cutif, tout comme le pouvoir l\u00e9gislatif est exerc\u00e9 par le parlement.<\/p>\n

\u00c9conomie<\/strong><\/p>\n

Le Cambodge fait partie des pays les plus pauvres du\u00a0monde avec comme revenu moyen annuel par habitant 500 dollars.<\/p>\n

Dans les ann\u00e9es 2000, le Cambodge connu un essor \u00e9conomique incroyable. Avec un taux de croissance annuel de 8%, ce pays a fait partie des plus dynamiques d\u2019Asie du Sud-Est \u00e0 ce moment l\u00e0. Cette ascension connue\u00a0malheureusement la crise financi\u00e8re en 2008 et le pays plonge\u00e2t dans une \u00e9conomie am\u00e8re, que le gouvernement a aujourd\u2019hui encore du mal \u00e0 surmonter. Pour aider \u00e0 combattre cette p\u00e9riode difficile, le Cambodge a beaucoup de soutiens internationaux gr\u00e2ce aux diff\u00e9rents bailleurs comme l\u2019Union europ\u00e9enne, le Japon et la Chine.<\/p>\n

En 2010, les principaux secteurs d\u2019activit\u00e9s dans le PIB sont l\u2019agriculture avec 31.2%, l\u2019industrie avec 21.7% et les services avec 40%. La croissance du pays repart tout de m\u00eame malgr\u00e9 la crise, mais n\u2019est pas suffisante\u00a0; le pays demeure en situation de besoins, d\u2019o\u00f9 l\u2019intervention d\u2019aides internationales.<\/p>\n

Les principaux clients du Cambodge sont les Etats-Unis, la Chine, l\u2019Union europ\u00e9enne, le Canada, Singapour et le Japon.
\nLe Cambodge participe aux organismes comme l\u2019ASEAN (Association des nations de l\u2019Asie du Sud-Est), organisation \u00e9conomique, politique et culturelle\u00a0; l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie, et a int\u00e9gr\u00e9 l\u2019OMC (Organisme Mondial du Commerce) en 2004.<\/p>\n

Religion<\/strong><\/p>\n

Avant que le bouddhisme, introduit par les khmers, devienne la religion officielle du Cambodge, l\u2019hindouisme ou brahmanisme \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9sent, jusqu\u2019au 14\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle, durant lequel il disparut. C\u2019est depuis les ann\u00e9es 1980 que le bouddhisme theravada<\/strong> est la religion officielle du pays. D\u2019autres religions comme l\u2019animisme (croyance qui attribue une \u00e2me \u00e0 un animal ou \u00e0 un objet), catholicisme et l\u2019islam s\u2019entrem\u00ealent au bouddhisme.<\/p>\n

La superstition peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant une religion tant les Cambodgiens sont superstitieux et attachent une importance particuli\u00e8re aux petits gestes de la vie quotidienne.<\/p>\n

Date cl\u00e9s de l\u2019histoire du Cambodge<\/strong><\/p>\n

    \n
  • 1863\u00a0: Le Cambodge devient un protectorat fran\u00e7ais.<\/li>\n
  • 1941\u20131945\u00a0: Le Cambodge est occup\u00e9 par le Japon pendant la 2\u00e8me<\/sup> Guerre mondiale.<\/li>\n
  • 1946\u00a0: Les Fran\u00e7ais sont \u00e0 nouveau au Cambodge.<\/li>\n
  • 1953\u00a0: Ind\u00e9pendance pacifique du Cambodge.<\/li>\n
  • 1963\u00a0: Le Parti Communiste du Kampuch\u00e9a (Cambodge en khmer) est dirig\u00e9 par Pol Pot.<\/li>\n
  • 1979\u20131982\u00a0: Les Khmers Rouges fuient le Cambodge en Tha\u00eflande.<\/li>\n
  • 1991\u00a0: Accords de Paris sur le Cambodge, ce trait\u00e9 de paix pr\u00e9voit l\u2019organisation d\u2019\u00e9lections libres et le cessez-le-feu.<\/li>\n
  • 1992\u00a0: Temples d\u2019Angkor inscrits au patrimoine mondial de l\u2019humanit\u00e9 de l\u2019UNESCO.<\/li>\n
  • 1997\u00a0: Mort de Pol Pot.<\/li>\n
  • 1999\u00a0: Adh\u00e9sion du Cambodge \u00e0 l\u2019ASEAN.<\/li>\n
  • 2000\u20132008\u00a0: Jugement d\u2019anciens leaders Khmers Rouge pour crimes contre l\u2019humanit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div> <\/div> <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
    \n
    \n

    <\/p>

      <\/ul><\/div>\n
      \n
      \n<\/fieldset>\n

      Votre Nom *\n<\/p>\n

      <\/span>\n<\/p>\n

      Votre Email *\n<\/p>\n

      <\/span>\n<\/p>\n

      Votre Message *\n<\/p>\n