{"id":10020,"date":"2015-11-30T07:35:58","date_gmt":"2015-11-30T07:35:58","guid":{"rendered":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/?p=10020"},"modified":"2016-01-15T04:18:08","modified_gmt":"2016-01-15T04:18:08","slug":"rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/","title":{"rendered":"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ?"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10023 size-full\" src=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam.jpg\" alt=\"March\u00e9 ethnique dans le nord du Vietnam\" width=\"800\" height=\"530\" srcset=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam.jpg 800w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-300x199.jpg 300w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-600x398.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p><strong>Il existe au Vietnam 54 groupes ethniques. Le plus pr\u00e9sent (90%) est celui des Kinh. Les 53 autres groupes sont recens\u00e9s comme des minorit\u00e9s ethniques. C\u2019est notamment le cas des nombreuses ethnies vivant dans le nord du pays. Dans ces r\u00e9gions plus recul\u00e9es, le tourisme progresse massivement mais les habitants s\u2019efforcent de conserver leur mode de vie et leurs traditions.<\/strong><\/p>\n<h2>La l\u00e9gende des peuples du Nord<\/h2>\n<p>Au Vietnam, il existe une l\u00e9gende retra\u00e7ant l\u2019origine des groupes ethniques du nord. Elle raconte qu\u2019il y a longtemps vivaient <strong>Lac Long Quan, roi Dragon<\/strong> venant du royaume des eaux, et <strong>Au Co, la princesse des montagnes<\/strong>. Elle \u00e9tait si belle que, lorsqu\u2019il la vit pour la premi\u00e8re fois, le roi Dragon en tomba amoureux, et l\u2019\u00e9pousa. Ils s\u2019install\u00e8rent tous deux dans les montagnes, et la princesse donna naissance \u00e0 <strong>cent fils<\/strong>.<\/p>\n<p>Un jour, le roi Dragon se mit \u00e0 regretter son ancienne demeure pr\u00e8s de l\u2019eau. Il d\u00e9cida de rentrer chez lui. Sa femme choisit quant \u00e0 elle de rester dans les montagnes. La moiti\u00e9 des enfants partit avec le p\u00e8re, tandis que l\u2019autre moiti\u00e9 resta avec la m\u00e8re. Les fils rest\u00e9s avec leur p\u00e8re devinrent <strong>les anc\u00eatres des Kinh<\/strong>. Quant aux fils rest\u00e9s avec la princesse Au Co, ils devinrent les anc\u00eatres des peuples qui vivent encore aujourd\u2019hui dans le nord du Vietnam.<\/p>\n<h2>Les origines g\u00e9ographiques<\/h2>\n<p>Plusieurs ethnies ont comme anc\u00eatres communs des <strong>nomades venant de Chine<\/strong>. C\u2019est le cas des <strong>Lao, des Dao, des Lolo, des Tay<\/strong>, ou encore des Hmong qui migr\u00e8rent vers l\u2019Indochine au 18<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Ils s\u2019install\u00e8rent dans les <strong>r\u00e9gions de Lao Cai et de Sapa<\/strong>, et sur les rives du <strong>delta du Fleuve Rouge<\/strong>.<\/p>\n<p>Les Hmong, un groupe minoritaire important au Vietnam, \u00e9taient autrefois appel\u00e9s Miao. Apr\u00e8s plusieurs famines successives, ils d\u00e9cid\u00e8rent de partir en qu\u00eate de terres plus fertiles. Cet exode s\u2019explique par des pressions de la part des Chinois, dont des pressions politiques, comme la r\u00e9volte des Taiping au 19<sup>e<\/sup> si\u00e8cle. Les ethnies migr\u00e8rent aussi dans d\u2019autres pays d\u2019Asie du Sud-Est, tels que la Tha\u00eflande, la Birmanie, le Laos et le Cambodge.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6186\" src=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/minorites-ethniques-sapa.jpg\" alt=\"Femme des minorit\u00e9s ethniques dans le nord du Vietnam\" width=\"500\" height=\"281\" srcset=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/minorites-ethniques-sapa.jpg 819w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/minorites-ethniques-sapa-300x169.jpg 300w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/minorites-ethniques-sapa-600x338.jpg 600w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/minorites-ethniques-sapa-150x84.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Les us et coutumes<\/h2>\n<p>Ces minorit\u00e9s appartiennent \u00e0 <strong>8 groupes linguistiques <\/strong>(voir en fin d\u2019article). L\u2019altitude \u00e0 laquelle vivent les ethnies dans les montagnes influe sur leur mode de vie. Les <strong>m\u00e9thodes de riziculture<\/strong> diff\u00e8rent suivant la hauteur\u00a0: les rizi\u00e8res inond\u00e9es ne sont pas toujours possibles. Chaque ethnie a ses coutumes, ses croyances et son fonctionnement. Certaines sont de confession chr\u00e9tienne, d\u2019autres pratiquent le chamanisme comme les Hmong, ou le tao\u00efsme comme les Dao.<\/p>\n<p>La plupart des ethnies fonctionnent sous un <strong>mod\u00e8le patriarcal<\/strong>, mais d\u2019autres, comme les Chams et les Ede, suivaient et suivent toujours un syst\u00e8me matriarcal, la femme \u00e9tant au centre de la soci\u00e9t\u00e9, et les enfants prenant le nom de la m\u00e8re.<\/p>\n<h2>O\u00f9 rencontrer les minorit\u00e9s ethniques\u00a0?<\/h2>\n<p>30 \u00e0 40% de la population vivrait <strong>dans les montagnes du nord, aussi appel\u00e9es Alpes Tonkinoises<\/strong>. Ils habitent dans les alentours de Sapa, de Bac Ha ou encore de Coc Ly. Chacune de ces villes accueille des march\u00e9s ethniques color\u00e9s, lieux de rassemblement des Hmong, des Dao et autres minorit\u00e9s montagnardes, venant commercer, s\u2019amuser, ou trouver l\u2019\u00e2me-s\u0153ur (surtout pour les filles).<\/p>\n<h2>La cr\u00e9ation des tenues traditionnelles<\/h2>\n<p>Ces costumes aux couleurs chatoyantes ne se font pas en un jour. Les femmes passent des mois, voire des ann\u00e9es \u00e0 les cr\u00e9er, \u00e0 broder jusqu\u2019aux plus infimes dessins de leurs tenues. La production des fils, le tissage,\u00a0teinture, <strong>tout est fait main<\/strong>\u00a0! Les techniques varient d\u2019une ethnie \u00e0 une autre, certaines mettant en valeur la forme de la tenue, d\u2019autres la sophistication des motifs. Les filles commencent \u00e0 broder en moyenne vers 12 ans.<\/p>\n<p>Ces costumes sont pour ces groupes un moyen de pr\u00e9server leur identit\u00e9 culturelle, et montrer leur appartenance au clan. Dans certaines ethnies, cela sert aussi \u00e0 trouver un mari, la broderie \u00e9tant un moyen de mesurer les talents et le travail d\u2019une potentielle \u00e9pouse. La valeur des hommes se mesure elle aussi \u00e0 la qualit\u00e9 de leur travail.<\/p>\n<h2>Les march\u00e9s ethniques<\/h2>\n<p>Faire un tour sur les march\u00e9s ethniques du nord du Vietnam est un bon moyen de d\u00e9couvrir la vie et la culture locales. D\u00e9guster un <a href=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/pho-le-plat-national-du-vietnam\/\">pho, le plat national du Vietnam<\/a>, se faire couper les cheveux, ou acheter un buffle\u00a0: tout est possible\u00a0! De plus, de nombreuses minorit\u00e9s s\u2019y rendre pour vendre leurs produits ou faire leurs provisions pour la semaine. C\u2019est l\u2019occasion de les d\u00e9couvrir et d\u2019observer leurs superbes tenues, souvent tr\u00e8s color\u00e9es. L\u2019ambiance des march\u00e9s est aussi tr\u00e8s typique, et particuli\u00e8rement anim\u00e9e.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-10027\" src=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marche-ethnique-nord-vietnam.jpg\" alt=\"Vue d'un march\u00e9 ethnique dans le nord du Vietnam\" width=\"500\" height=\"319\" srcset=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marche-ethnique-nord-vietnam.jpg 518w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/marche-ethnique-nord-vietnam-300x191.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p>Parmi les march\u00e9s les plus connus, on compte bien s\u00fbr <strong>celui de Sapa et de Bac Ha<\/strong>, qui sont certainement les plus touristiques. Le march\u00e9 de Can Cau, \u00e0 20 km de Sapa, permet d\u2019aller \u00e0 la rencontre des Hmong Fleur et des Hmong Bleu. Le march\u00e9 de Coc Ly, \u00e0 35 km de Bac Ha, est plus petit mais moins touristique. L\u00e0, vous pourrez croiser des Dao, des Hmong Fleur ou encore des Tay. Outre les march\u00e9s les plus connus et les plus fr\u00e9quent\u00e9s, il y a aussi une multitude de petits march\u00e9s qui ont lieu dans les villages aux alentours des grands centres. En fonction du lieu o\u00f9 vous vous trouvez, il est possible d\u2019organiser un trek (g\u00e9n\u00e9ralement dans la matin\u00e9e) pour aller visiter certains d\u2019entre eux.<\/p>\n<h2>Comment les reconna\u00eetre\u00a0?<\/h2>\n<p>Les femmes sont rev\u00eatues de leurs <strong>costumes traditionnels<\/strong> multicolores, gr\u00e2ce auxquels on peut reconna\u00eetre leur ethnie. Elles portent des <strong>bijoux en argent<\/strong>\u00a0: bracelets, colliers et boucles d\u2019oreille qui compl\u00e8tent la tenue et forment un ensemble \u00e9blouissant. Les femmes ont souvent un porte-b\u00e9b\u00e9 sur le dos.<\/p>\n<p>Les <strong>Hmong<\/strong> (parfois \u00e9crit H\u2019mong)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hmong Fleur<\/strong>: jupe et veste brod\u00e9es de couleurs vives et fleuries (vert, bleu, rose) et coiffe bariol\u00e9e. La situation conjugale et sociale des femmes est g\u00e9n\u00e9ralement brod\u00e9e sur leur tenue.<\/li>\n<li><strong>Hmong Noir<\/strong>: tenue enti\u00e8rement noire avec des broderies de couleurs, avec un chapeau ressemblant \u00e0 une petite toque.<\/li>\n<li><strong>Hmong Rouge<\/strong>: leur grande coiffe rouge est reconnaissable entre toutes. Ils ajoutent g\u00e9n\u00e9ralement une ceinture rouge \u00e0 leur tenue.<\/li>\n<li><strong>Hmong Bleu<\/strong>: costume orn\u00e9 de motifs en zigzag caract\u00e9ristiques dans les tons bleu lavande.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les<strong> Tay<\/strong> (\u00e0 ne pas confondre avec les Thai)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Tenue rose, verte ou bleue, avec une coiffe aux motifs de type \u00e9cossais.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les <strong>Thai<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Thai Blanc<\/strong>: jupe noire assortie d\u2019un chemisier blanc \u00e0 manches courtes et au col en V.<\/li>\n<li><strong>Thai Noir<\/strong>: jupe noire assortie d\u2019un chemisier \u00e0 col montant aux boutons en forme de papillon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les <strong>Dao<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Tunique sombre au col brod\u00e9 de motifs blancs et rouges, coiffe flamboyante en forme de turban vers Bac Ha (parfois avec pompons rouges), conique au nord de Sapa, aplatie \u00e0 Sapa m\u00eame (orn\u00e9e de petites pi\u00e8ces d\u2019argent).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les <strong>Lolo<\/strong>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>V\u00eatements aux couleurs tr\u00e8s vives, foulard autour de la t\u00eate. Leur tenue est parfois orn\u00e9e de petits pompons multicolores. Dans le cadre de l\u2019\u00e9mission <em>Rendez-Vous en terre inconnue<\/em> pr\u00e9sent\u00e9e par Fr\u00e9d\u00e9ric Lopez, le joueur de rugby fran\u00e7ais Fr\u00e9d\u00e9ric Michalak s\u2019est justement rendu chez les Lolo au Vietnam. La vid\u00e9o de l\u2019\u00e9mission est <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IYr9vLeNMD4\">\u00e0 regarder sur Youtube<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_6190\" style=\"width: 510px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6190\" class=\"wp-image-6190\" src=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/thais-minorite-mai-chau.jpg\" alt=\"Femmes de la minorit\u00e9 Thai\" width=\"500\" height=\"335\" srcset=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/thais-minorite-mai-chau.jpg 800w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/thais-minorite-mai-chau-300x200.jpg 300w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/thais-minorite-mai-chau-600x402.jpg 600w, http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/thais-minorite-mai-chau-150x101.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><p id=\"caption-attachment-6190\" class=\"wp-caption-text\">Femmes de la minorit\u00e9 Thai<\/p><\/div>\n<h2>Les groupes linguistiques<\/h2>\n<p>Les minorit\u00e9s du nord du Vietnam sont g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finies et regroup\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 des crit\u00e8res linguistiques qui sont les suivants\u00a0:<\/p>\n<p><strong>Mon \u2013 Khmer<\/strong>\u00a0: Ba Na, Brau, Bru Van Kieu, Cho Ro, Co, Co Ho, Co Tu, Gie Trieng, Hre, Khang, Khmer, Kho Mu, Ma, Mang, M\u2019nong, O Du, Ro Mam, Ta Oi, Xinh Mun, Xo Dang, and Xtieng<\/p>\n<p><strong>Tay \u2013 Thai<\/strong>: Bo Y, Giay, Lao, Lu, Nung, San Chay, Tay, and Thai<\/p>\n<p><strong>Tibeto \u2013 Burman<\/strong>\u00a0: Cong, Ha Nhi, La Hu, Lo Lo, Phu La, and Si La<\/p>\n<p><strong>Malayo \u2013 Polynesian<\/strong>: Cham, Chu Ru, E De, Gia Rai, and Ra Glai<\/p>\n<p><strong>Viet \u2013 Muong<\/strong>: Chut, Kinh, Muong, and Tho<\/p>\n<p><strong>Kadai<\/strong>\u00a0: Co, Lao, La Chi, La Ha, and Pu Peo<\/p>\n<p><strong>Mong \u2013 Dao<\/strong>: Dao, Hmong, and Pa Then<\/p>\n<p><strong>Han<\/strong>: Hoa, Ngai, and San Diu<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De nombreuses minorit\u00e9s ethniques vivent dans les r\u00e9gions montagneuses du nord du Vietnam. Reconnaissables \u00e0 leurs costumes traditionnels color\u00e9s, ces populations tentent de pr\u00e9server leurs coutumes tout en s\u2019ouvrant au tourisme.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":10024,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[52,42],"tags":[417,418,416,147,96],"class_list":["post-10020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-minorites-ethniques","category-vietnam","tag-groupes-ethniques","tag-marches-ethniques","tag-minorites","tag-sapa","tag-vietnam"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ? - Nam Viet Voyage<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le nord du Vietnam, notamment la r\u00e9gion de Sapa, est l\u2019endroit id\u00e9al pour partir \u00e0 la rencontre des minorit\u00e9s ethniques du pays.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ? - Nam Viet Voyage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le nord du Vietnam, notamment la r\u00e9gion de Sapa, est l\u2019endroit id\u00e9al pour partir \u00e0 la rencontre des minorit\u00e9s ethniques du pays.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nam Viet Voyage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NamVietVoyage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-30T07:35:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-01-15T04:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nam Viet Voyage\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@NamVietVoyage\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NamVietVoyage\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nam Viet Voyage\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nam Viet Voyage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e0719736ccced892cac03a92c0a837d\"},\"headline\":\"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ?\",\"datePublished\":\"2015-11-30T07:35:58+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-15T04:18:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/\"},\"wordCount\":1445,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg\",\"keywords\":[\"groupes ethniques\",\"march\u00e9s ethniques\",\"minorit\u00e9s\",\"Sapa\",\"Vietnam\"],\"articleSection\":[\"Minorit\u00e9s ethniques\",\"Vietnam\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/\",\"name\":\"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ? - Nam Viet Voyage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg\",\"datePublished\":\"2015-11-30T07:35:58+00:00\",\"dateModified\":\"2016-01-15T04:18:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e0719736ccced892cac03a92c0a837d\"},\"description\":\"Le nord du Vietnam, notamment la r\u00e9gion de Sapa, est l\u2019endroit id\u00e9al pour partir \u00e0 la rencontre des minorit\u00e9s ethniques du pays.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/11\\\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/\",\"name\":\"Nam Viet Voyage\",\"description\":\"Voyages en Asie du Sud-Est\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2e0719736ccced892cac03a92c0a837d\",\"name\":\"Nam Viet Voyage\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7560ac77a912899d1c991d4e33037fcd7126557a7351cfc122060d676ab79a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7560ac77a912899d1c991d4e33037fcd7126557a7351cfc122060d676ab79a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c7560ac77a912899d1c991d4e33037fcd7126557a7351cfc122060d676ab79a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nam Viet Voyage\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/nam-viet-voyage.com\\\/fr\\\/author\\\/marine2\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ? - Nam Viet Voyage","description":"Le nord du Vietnam, notamment la r\u00e9gion de Sapa, est l\u2019endroit id\u00e9al pour partir \u00e0 la rencontre des minorit\u00e9s ethniques du pays.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ? - Nam Viet Voyage","og_description":"Le nord du Vietnam, notamment la r\u00e9gion de Sapa, est l\u2019endroit id\u00e9al pour partir \u00e0 la rencontre des minorit\u00e9s ethniques du pays.","og_url":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/","og_site_name":"Nam Viet Voyage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NamVietVoyage","article_published_time":"2015-11-30T07:35:58+00:00","article_modified_time":"2016-01-15T04:18:08+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nam Viet Voyage","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@NamVietVoyage","twitter_site":"@NamVietVoyage","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Nam Viet Voyage","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/"},"author":{"name":"Nam Viet Voyage","@id":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/#\/schema\/person\/2e0719736ccced892cac03a92c0a837d"},"headline":"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ?","datePublished":"2015-11-30T07:35:58+00:00","dateModified":"2016-01-15T04:18:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/"},"wordCount":1445,"commentCount":0,"image":{"@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg","keywords":["groupes ethniques","march\u00e9s ethniques","minorit\u00e9s","Sapa","Vietnam"],"articleSection":["Minorit\u00e9s ethniques","Vietnam"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/","url":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/","name":"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ? - Nam Viet Voyage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg","datePublished":"2015-11-30T07:35:58+00:00","dateModified":"2016-01-15T04:18:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/#\/schema\/person\/2e0719736ccced892cac03a92c0a837d"},"description":"Le nord du Vietnam, notamment la r\u00e9gion de Sapa, est l\u2019endroit id\u00e9al pour partir \u00e0 la rencontre des minorit\u00e9s ethniques du pays.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#primaryimage","url":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg","contentUrl":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/minorites-ethniques-nord-vietnam-fb.jpg","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/rencontre-decouverte-minorites-nord-vietnam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui sont les minorit\u00e9s du Nord du Vietnam ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/#website","url":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/","name":"Nam Viet Voyage","description":"Voyages en Asie du Sud-Est","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nam-viet-voyage.com\/#\/schema\/person\/2e0719736ccced892cac03a92c0a837d","name":"Nam Viet Voyage","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7560ac77a912899d1c991d4e33037fcd7126557a7351cfc122060d676ab79a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7560ac77a912899d1c991d4e33037fcd7126557a7351cfc122060d676ab79a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c7560ac77a912899d1c991d4e33037fcd7126557a7351cfc122060d676ab79a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nam Viet Voyage"},"url":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/author\/marine2\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10020"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10488,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10020\/revisions\/10488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10024"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/nam-viet-voyage.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}